sexta-feira, 29 de novembro de 2024

Poema do mês de novembro-dezembro

EVOCAÇÃO À TEMPESTADE 
(...)
Do arcanjo do extermínio 
O gládio chamejante 
Ostente-se radiante 
De ameaçadora luz; 
Da tempestade às fúrias 
Assistirei sorrindo 
E bradarei: Bem-vindo! 
O génio que a conduz. 
Benvindo, sim, que eu sinto 
No seio mais violenta 
Uma cruel tormenta, 
A luta das paixões. 
Procuro o mar furioso 
Como um seguro adilo, 
Arrosto-o e não vacilo
Das ondas aos baldões.
(...)
Júlio Dinis. In Poesias 

segunda-feira, 11 de novembro de 2024

Acolhimento a alunos migrantes na Biblioteca da ESAN





É cada vez maior o número de jovens estrangeiros que chegam à nossa escola, sem saber uma única palavra em português. A biblioteca escolar, enquanto espaço inclusivo por excelência,  tem tido um papel ativo no acolhimento e integração dos migrantes, nomeadamente através de um trabalho árduo de tradução de textos  dos manuais, de exercícios ou de enunciados de testes escritos. Estes alunos têm aqui a possibilidade de ir tendo também contacto com a língua portuguesa e de obter ajuda na resolução de algumas necessidades específicas.